Tradições natalinas encantadoras: a Coroa do Advento

O Natal na Alemanha é cheio de tradições, como a coroa e os calendários do Advento. Os alemães são muito tradicionais, no que diz respeito ao Natal, e fazem uma festa maravilhosa e cheia de simbolismos. É o dia mais esperado do ano pelas crianças, que se envolvem de forma… Leia mais

A magia da fotografia – Entrevista com a fotógrafa Isabela Campos-Scheffel

Isabela Campos Isabela Campos é natural do Rio de Janeiro, tem 29 anos e é formada em Design Gráfico no Brasil. Ela mora há quatro anos fora do Brasil e escreve no site “Lá fora”, um projeto de vida de duas amigas de longa data, Isabela e Amazona. “Lá fora”… Leia mais

Carlotas: Negócio social brasileiro expande para Alemanha

Em uma viagem ao Brasil, em 2015, a Comunicadora Social, Carla Scheidegger, encontrou-se com uma antiga colega de trabalho numa livraria na Vila Madalena, em São Paulo, para um bate-papo, sem saber que aquele cafezinho mudaria o rumo de sua vida. Ela se encontrou com Fabiana Gutierrez, co-fundadora de Carlotas… Leia mais

Literatura infantil brasileira na Alemanha

Eu moro há 20 anos em Munique na Alemanha. Saí do Brasil pois queria conhecer e viver em vários paises. Já vim com um contrato de trabalho em um projetoeco lógico, que tinha como objetivo transformar um hotel normal no primeiro Bio Hostel da Alemanha. O projeto faliu, mas  o… Leia mais

Tatiane Borges-Schindler – Uma fotógrafa brasileira na Alemanha

Tatiane Borges-Schindler – Uma fotógrafa brasileira na Alemanha   Tatiane Borges-Schindler, ou simplesmente Tati, tem 28 anos e é natural do Rio de Janeiro. No Brasil, ela era enfermeira, uma profissão que ama, mas que não exerce na Alemanha, onde mora desde 2009. Tati trabalha em um laboratório e também… Leia mais

Entre duas culturas – Alemanha e Brasil – Por Rode Veiga-Pfeifer

Nome: Rode Veiga-PfeiferIdade: 31 anosHá quanto tempo mora no exterior: 14 anosProfissão no Brasil: estudanteProfissão na Alemanha: Pedagoga, docente de Pedagogia e Didática e professora de Português e Alemão para estrangeiros em uma universidade alemã. Brasileiros Mundo Afora (BMA): Por que você foi morar fora do Brasil?  No ano de… Leia mais

Bailarinos Brasileiros na Alemanha – por Cristina Francisco

Foto: Cristina Francisco Conspiração cósmica Hamburg Ballett  e Brasileiros Mundo Afora Tudo começou na passagem do ano 2011, quando, depois de abrir o tarô para saber como seria o novo ano, me pus a fazer a lista de resoluções, desejos e coisas que deveriam acontecer. Inspirada pela carta central do… Leia mais